Olympiakos, Oporto y Apoel primeros campeones en Europa

Después de un tiempo sin actualizar, toca hablar de las Ligas Europeas ya que en algunas de ellas ya hay campeón. Destacando por encima Olympiakos y Oporto.

Primera divisió Andorrana

En Andorra el FC Santa Coloma ha vuelto a conquistar el título de Liga ante la UE Sant Julià a la que le ha sacado una diferencia de 4 puntos, el tercero en discordia ha sido el FC Lusitans mientras que el SL Casa de Benfica ha quedado último y desciende de categoría.

1 FC Santa Coloma 20 14 5 1 71 11 60 47
2 UE Sant Julià 20 12 7 1 47 9 38 43
3 FC Lusitans 20 11 5 4 43 20 23 38
4 UE Santa Coloma 20 10 0 10 54 27 27 30
5 CE Principat 20 8 4 8 49 34 15 28
6 Inter Club d’Escaldes 20 6 3 11 28 54 -26 21
7 FC Encamp 20 4 1 15 24 79 -55 13
8 FC Casa del Benfica 20 1 3 16 15 97 -82 6

Fuente : es.uefa.com

Primera división Chipriota

En Chipre también hay campeón y es el Apoel FC que le ha sacado 15 puntos de diferencia al AC Omonia y 20 al Anorthosis Famagusta, tercero.

1 APOEL FC 28 22 2 4 58 19 39 68
2 AC Omonia 28 15 8 5 39 18 21 53
3 Anorthosis Famagusta FC 28 14 6 8 48 32 16 48
4 AEK Larnaca FC 28 12 6 10 36 33 3 42

Fuente:

Jornada intersemanal de Liga y Copa

OFB Austria

En Austria ha habido un partido de Copa entre el Sturm Graz y el Red Bull Salzburgo y que han ganado estos primeros por 2 a 0, ambos goles en la segunda parte. El primero lo marcó Lavric en el 51′ de penalti y el segundo fue obra de Kienast en el 85′.

CFA Chipre

En Chipre también ha habido jornada de copa y que ha tenido la gran sorpresa con la eliminación del Anorthosis Famagusta que cayó por 3 a 1 en el campo del Apollon que se avanzó en la primera mitad con un doblete de Sangoy en los minutos 7′ y 22′, en el 64′ Cafu acortó distancias y en el 77′ Agogo redondeó el marcador.

El Aris Limassol ganó por 0 a 1 en el campo del APOP Peyias gracias a un tanto de Dugic en el 33′. Idéntico resultado que consiguió el APOEL en campo del Ermis Aradippou gracias a un tanto de Charalambides en el 77′.

HFF Grecia

En Grecia se debían jugar dos partidos, pero el Kavala – Panionios se ha tenido que suspender debido al temporal. Mientras que el otro partido entre Skoda Xanthi y el Aris ha quedado en tablas merced a los tantos de Stanga en el 69′ para los locales y de Neto en el 89′ para los visitantes.

SFA Escocia

En Escocia ha habido jornada ligera y el Celtic ha conseguido acortarle dos puntos al Rangers que han empatado a 1 en el campo del Motherweel que empezó avanzándose a través de Hateley en el 27′ y que igualó Boyd en el 81′.
Mientras, el Celtic ganó 2 a 0 al Hearts con goles de Loovens en el 48′ y Fortune en el 49′. El Hibernian, tercero empató a 2 en casa contra el Aberdeen, que se avanzó con un 0-2 al descanso con goles de Paton en el 25′ y de Mac Lean en el 34′, mientras que Stokes acortó distancias en el 49′ y Benjelloun igualó en el 88′.

El Dundee Unt. Perdió por 0 a 2 contra el Hamilton que resolvió en la primera parte a través de Flavio y Marco Paixao en los minutos 23′ y 45′. El Kilmarnock ganó por 0 a 1 en el campo del Falkirk gracias a un tanto de Bryson en el 59′.

Por último el St. Mirren y el St. Johnstone igualaron a 1, en el campo del primero. Se avanzó la visita mediante MacKay en el 34′ e igualó Higdon en el 74′.

Scottish Premier League

Puesto	Clubes	J	G	draw	P	for	GC	DG	Ptos
1	Rangers FC	24	16	7	1	55	15	40	55
2	Celtic FC	24	14	5	5	46	24	22	47
3	Hibernian FC	23	12	7	4	37	21	16	43
4	Dundee United FC	24	10	9	5	35	33	2	39
5	Motherwell FC	24	8	10	6	31	30	1	34
6	Aberdeen FC	23	7	7	9	19	25	-6	28
7	Heart of Midlothian FC	24	7	7	10	20	27	-7	28
8	Saint Johnstone FC	21	6	6	9	30	38	-8	24
9	Kilmarnock FC	24	5	7	12	18	31	-13	22
10	Saint Mirren FC	23	5	6	12	22	33	-11	21
11	Hamilton Academical FC	23	5	5	13	18	35	-17	20
12	Falkirk FC	23	3	8	12	17	36	-19	17

Fuente: http://www.es.uefa.com

Jornada de FA CUP en Escocia y paseo por Chipre, Grecia e Israel

FA CUP – Escocia

A diferencia de lo que ha sucedido en Inglaterra dónde se han suspendido varios partidos y en Gales, dónde se han suspendido todos, en Escocia se han podido disputar todos.
Había dos eliminatorias entre equipos de primera, el Aberdeen derrotó 2 a 0 al Hearts gracias a un tanto de Mackie en el 60′ y otro de Miller en el 76′. En la otra eliminatoria el Rangers jugó en el campo del Hamilton y comenzó ganando a merced de los tantos de Whittaker en el 4′ y Miller en el 30′, pero antes del descanso los locales marcaron a través de Mensing en el 39′ de penalti, Antione-Curier en el 44′ y de Paixao en el 46′. Miller en el 63′ de penalti logró la igualada que perduraría hasta el final. En el 81′ fue expulsado con doble amarilla el local Hastings.

En las otras cuatro eliminatorias no hubo sorpresas y los equipos de mayor categoría se impusieron sin problemas, destacando la goleada del Dumferline un equipo de 2ª división contra el Stenhousemuir por 7-1 con goles de Gibson y de Kirk a los 15′ y 17′, de Pihnn a los 21′ y Graham en el 35′ antes del descanso.Después llegaron los otros tres, mediante Mc Dougall en el 63′, Cardle en el 69′ y de nuevo Kirk en el 83′ de penalti. En el 91′ Bradley hizo el gol del honor visitante.
El Hibernian se impuso por 3 a 0 al Irvine Meadow gracias a los goles de Riordan en el 32′ y de Zemmama en el 42′ antes del descanso y Hanlon en el 59′.

El Dundeee United ganó 0 a 2 en el campo del Partick Thistle con goles de Casalinuovo en el 26′ y de Goodwillie en el 89′, y para finalizar el Saint Mirren doblegó por 3-1 al Alloa Athletic con un gol de Crawford en propia puerta a los 27′, después igualó Brown en el 34′ para los visitantes y un doblete de Mehmet en los minutos 46′ y 87′ sentenciaron la visita.

Campeonato Nacional – Chipre

A falta del partido de hoy entre el Anorthosis Famagusta y el Nea Salamis, los resultados no han sido muy sorprendentes salvo la derrota del 3er clasificado el AC Omonia ante el Ethnikos Achnas, en campo de éste último por 2 a 1 gracias a los tantos de Sikov en el 17′ y Cassio en el 35′, Charalambous acortó distancias en el 51′ para los visitantes.
El líder Apoel ganó por 3 a 1 al Enosis Paralimni gracias a los tantos de Mirosavljevic en el 15′ y de Paulista en el 30′ aunque inmediatamente Tornhout recortó distancias en el 32′. De nuevo Mirosavljevic puso el 3-1 en el 76′. El 2º Apollon Limassol ganó 3-0 al Aris Limassol merced a los tantos de Agogo e el 48′ y 62′ y de Avraam en el 76′ de penalti.

El AEL Limassol ganó por 0-1 al A.P.E.P. Con un gol de Cruz a los 10 minutos. En el 52′ Kryeziu fue expulsado con doble amarilla, para los locales.
El Doxa Katokopia y el AEP Paphos empataron a 2 con goles de Elefthirou a los 60′ y 67′ para los locales y de Chailis en el 14′ y de Mishaelof en el 75′.
El partido entre el A.P.O.P. Kinyras Peyias y el Ermis Aradippou acabó en empate a 1 con goles de Semedo en el 45′ de penalti para los locales y de Joeano para la visita a los 17, ambos en la primera mitad. Joca fue expulsado para la visita en el 87′, con roja directa.

Campeonato nacional : Division A

	Equipo	J	Ptos

1	APOEL FC	16	37
2	Apollon Limassol FC	16	35
3	AC Omonia	16	34
4	Anorthosis Famagusta FC	15	33
5	APOP / Kinyras Peyias FC	16	27
6	AEL Limassol FC	16	26
7	Doxa Katokopia FC	16	17
8	AEP Paphos FC	16	17
9	Enosis Neon Paralimni FC	16	17
10	Ermis Aradippou FC	16	17
11	Ethnikos Achnas FC	16	15
12	Aris Limassol FC	16	13
13	APEP Kyperounda FC	16	12
14	Nea Salamis FC	15	5

Fuente: http://www.es.uefa.com

Super League – Grecia

Panathinaikos se mantiene en punta con dos puntos de ventaja sobre Olympiacos y 10 sobre PAOK, tercero. Hay que “lamentar” un partido sin goles, el disputado entre Ergotelis y Panionios.

Panathinaikos ganó por 1-2 en campo del Xanthi Skoda con doblete de Cisse en los minutos 27′ y 88′, en el 89′ Souanis acortó distancias. Olympiacos ganó por 2-1 a Larisa merced a dos tantos de jugadores conocidos como Maresca en el 37′ y Galletti 40′. Romeu en el 81′ acortó distancias.
PAOK, sigue firme en la tercera posición tras ganar por 0-2 al Levadiakos con goles de Ivic en el 13′ y de Lino en el 83′. En el 52′ Arambatzis fue expulsado para los visitantes con una doble amarilla.
La decepción de la liga el AEK, no pudo conseguir la segunda victoria consecutiva y cedió un empate a 3 con el Atromitos, que se avanzó con un gol de Neblegeras en el 9′, pero Gentsoglou en el 12′ y un gol de Sccocco en  el 46′ y de Blanco en el 63′, daban cierta ventaja a los locales que, más tarde hizo desaparecer Perrone con otro doblete, en el 68′ de penalti y en el 71′.

El partido entre Asteras Tripoli y Kavala por el 4º puesto se decantó a favor los primeros gracias a un gol de Marcelao en el 62′. El Aris ganó por 4-2 a Iraklis con dos dobletes de Cámpora en los minutos 31′ y 54′ y de Calvo en el 44′ y 57′. Para los visitantes metieron gol Epstein en el 39′ y Milano en el 87′.

El duelo entre los dos últimos se saldo en favor del Pas Giannina contra el Panthrakikos por 1-2 con un doblete de Tzanis en el 33′ y en el 63′,mientras que para los locales empató transitoriamente Buval en el 43′.

Campeonato nacional : Super League

	Equipo	J	Ptos

1	Panathinaikos FC	15	38
2	Olympiacos FC	15	36
3	PAOK FC	15	28
4	Asteras Tripolis FC	15	23
5	FC Kavala	15	22
6	Aris Thessaloniki FC	15	22
7	Panionios GSS	15	22
8	AEK Athens FC	15	21
9	Ergotelis FC	15	21
10	Atromitos FC	15	19
11	Skoda Xanthi FC	15	17
12	Iraklis FC	15	15
13	Larissa FC	15	15
14	Levadiakos FC	15	14
15	PAS Giannina FC	15	14
16	Panthrakikos FC	15	2

Fuente: http://www.es.uefa.com

Ligat Ha’Al – Israel

El Maccabi Haifa líder destacado ganó al Hapoel Raanana con un doblete de Dvalishvili en los minutos 35′ y 43′, en el 47′ Rafaelov puso el tercero. El Hapoel Tel Aviv empató a 0 en campo del Maccabi Petah Tikva. El tercero en discordia el Maccabi Tel Aviv ganó por 1 a 0 al Hapoel Petah Tikva con un gol de Cohen en el 47′.
El cuarto el Bnei Yehuda empató a 2 en campo de Maccabi Ahi Nazrat, los visitantes empezaron ganando con goles de Atar en el 22′ y Galvan 79′, pero Amer en el 89′ y Hemed en el 91′ consiguieron el empate.

El Ashdod ganó por 1 a 0 al Hapoel Haifa con un solitario gol de Makriev en el 50′. Idéntico resultado que en los partidos entre Hapoel Beer Sheva y Hapoel Ramat Gan, favorable a los primeros con gol de Revivo en el 53′ y entre, Maccabi Nentaya y Hapoel Acco, para los primeros con un gol de Cohen en el 91′.

El partido entre el Beitar Jerusalem y el Bnei Sachnin se jugará hoy.

	Campeonato nacional : Ligat Ha’Al Equipo J Ptos 1 Maccabi Haifa FC 17 48 2 Hapoel Tel-Aviv FC 17 38 3 Maccabi Tel-Aviv FC 17 32 4 Bnei Yehuda Tel-Aviv FC 17 31 5 FC Ashdod 17 27 6 Hapoel Beer-Sheva FC 17 26 7 Maccabi Netanya FC 17 25 8 Beitar Jerusalem FC 16 24 9 Hapoel Haifa FC 17 20 10 Hapoel Akko FC 17 15 11 Maccabi Petach-Tikva FC 17 15 12 Hapoel Ramat-Gan FC 17 15 13 Hapoel Ra’anana FC 17 14 14 Hapoel Petach-Tikva FC 17 14 15 Bnei Sakhnin FC 16 13 16 Maccabi Ahi Nazareth FC 17 11
	Fuente: http://www.es.uefa.com

Rosenborg y Anosthosis caen contra todo pronóstico

FC Olimpi Rustavi – Legia Varsovia 0 – 1

Victoria a domicilio para certificar el pase del equipo polaco que marcó mediante Szalachowski en el minuto 8′. Los locales crearon alguna ocasión que fue bien interceptada por el Varsovia.

Dinamo Tbilisi – Liepajas 3 – 1

Buena victoria que mediante los goles de Merebashvili en el 18′ y 63′ y de Kashia en el 53′ se impuso al Liepajas que anotó por medio de Rafalskis.

FK Karabakh – Rosenborg 1 – 0

Un gol de Sadygov en el 45′ fue suficiente para que el Rosenborg cayera derrotado y eliminado ante el equipo Kazajo.

MTZ Ripo Minsk – Metalurg Donetsk 1 – 2

La sensación del año pasado vuelve por sus fueros, ha ganado al Minsk sin despeinarse y avanza hacía la siguiente fase con goles de Mguni en el 36′ y de Mkhitaryan en el 85′, antes en el 16′ Ceolin adelantó a los locales.

OFK Petrovac – Anorthosis Famagusta 3 – 1

El Anorthosis, tiró por los suelos la ventaja conseguida inicialmente y fue eliminado por el Petrovac que mediante Dragicevic en el 15′ se adelantó, en el 45′ Katsavakis igualó el partido. En el 77′ Rotkovic igualó la eliminatoria y en la prórroga Rotkovic en el 103′, hizó el definitivo 3-1.

Rab. Skopje – Crusaders Belfast 4 – 2

Los locales tuvieron un partido más placido de lo que enseña el marcador. Los goleadores fueron Bozinovski en el 20′, de Ze Carlos en el 35′ y 79′ y Petkovski en el 84′ para los locales. Para los visitantes marcaron Owens en el 64′ y Donnelly en el 90′. Petkovski fue expulsado en el 90′.

FC Lathi – Nova Gorica 2 – 0

Victoria importantísima que le permite al conjunto finlandés continuar con su andadura europea, un viejo conocido por el mundo futbolístico como Litmanen inauguró el marcador en el 66′ y en el 79′ Rafael hizó el segundo.

Gandzasar Kapan – NAC Breda 0 – 2

Fácil victoria holandesa, tras la holgada goleada en el país tulipán. Los goles de Lurling en el 14′ y de De Graaf en el 34′, confirmaron la clasificación. La expulsión del local Khachatryan en el 90′, una anécdota.

Valletta FC – Saint Patricks 0 – 1

Importante victoria de los irlandeses que gracias al gol de O’Brien en el 80′ se han podido clasificar tras una dura eliminatoria. En el 79′ fue expulsado Ryan para los visitantes.

Flora Tallin – Brondby IF 1 – 4

El Brondby se rehizó de la dolorosa derrota hace una semana y le endosó una goleada a los locales que nada pudieron hacer para frenar el vendaval y caer eliminados. En la primera parte cayeron tres goles obra de Jallow en el 28′, de Farnerud en el 35′ y Holmen en el 45′. Para darle más emoción los locales redujeron distancias mediante Kasimir en el 80′, pero en el 90′ Kristiansen lo dejó todo en su sitio con el cuarto.

FBK Kaunas – FK Sevojno 1 – 1

El Sevojno, hizo lo más complicado que era sacar algo positivo y gracias al gol de Vujovic en el 48′ consiguió media clasificación. En el 76′ Fridrikas empató, pero no consiguió que su equipo pasara la ronda.

FC Dinaburg – Bnei Yehuda 0 – 1

Partido de preparación para los israelís, que con un tanto de Atar consiguió una mayor satisfacción para la siguiente ronda.

HJK Helsinki – FK Vetra 1 – 3

El Vetra, lo tenía francamente mal, un gol en contra de la ida y además a los 3′ Kamara adelantaba a los locales. Pese a todo el pundonor demostrado por los visitantes no quedó en nada y fue recompensado con tres goles y la clasificación. Los goleadores fueron Grigalevicius en el 28′, Jankauskas en el 30′ y Moroz en el 81′.

Polonia Varsovia – AC Juvenes / Dogana 4 – 0

Fácil victoria local que corrobora el pase a la siguiente con los goles de Sarvas en el minuto 10′,de Mierzejewski en el 45′. En la reanudación hubo otro par de goles obra de Chalbinski en el 54′ y de Sarvas en el 66′.

Dacia Chisinau – MSK Zilina 0 – 1

El zilina no pasó apuros y además vio como en el 48′ Oravec hacía aún más grande la ventaja. En el 86′ fue expulsado Trinitatski para los locales.

FC Iskra Stali Ribnita – Cherno More Varna 0 – 3

Un doblete de Manolov inició la victoria del Cherno, que fue redondeada por Georgiev en el 60′.

FC Santa Coloma – FC Basilea 1 – 4

Fácil victoria la del Basilea, que al cuarto de hora ya había endosado un par de goles más al Santa coloma, que lo intentó por todos los medios pero no consiguió hacer nada. En el 12′ Streller, en el 15′ Gelabert, en el 40′ Dani Álvarez en propia portería, hacían imposible el pase para los locales que redujeron mediante un penalti que marcó Maicon en el 43′. En el 85′ Almerares, redondeaba el pase.

Larisa – KR Reykjavik 1 – 1

Histórico pase el que logró el KR Reykjavik que eliminó a un histórico de Grecia, pero que no está curtido en Europa, como el Larisa, pese a todo los locales se avanzaron en el minuto 28′ mediante Tsigas que le puso emoción al partido, luego en el 75′ Sigurdason se encargó de trastocar esa emoción con otro gol para los visitantes.

Maccabi Nentaya – Sliema Wanderers 3 – 0

El Maccabi sufrió más de lo previsto para ganar al Sliema, con goles de Samya en el 58′, y Ezra y Sabaa en el 83′ y 89′ respectivamente.

Randers FC – Suduva Marij 1 – 1

Leimonas adelantó a los locales mediante un desgraciado gol en propia portería, – minuto 17- y en la segunda parte Luksys igualó el partido.

Slaven Belupo – FK Milano Kumanovo 8 – 2

El Slaven se regocijó con la goleada que logró en la segunda parte en la cual metió 6 de los 8 goles. Poredski en el 24′ y Vrucina en el 45′ fueron los goleadores de la primera parte. Stojanovic en el 59′ marcó para los visitantes, Tepuric en el 61′ y 73′ para los locales hicieron la cuenta aún mayor. Alimi en el 75′ redujó para los visitantes. Vojnovic en el 78′ y 88» augmentó la cuenta que la cerró Gregurina y Jurica en el 80′ y 82′ respectivamente.

Tromso – Dinamo Minsk 4 – 1

Importante goleada que gracias a los goles de Knarvik en el 28′ y 90′, además de los de Martynovich (pp) en el 76′ Moldskred en el 89′ dejaron en nada el de Zita Mbanangoye en el 83′. Para los visitantes fueron expulsados Saraba en el 66′ y Montaroup en el 85′.

VSC Haladas – Elfsborg 0 – 0

Partido aburrido entre los dos equipos ya que los locales lo intentaban y no podían y los visitantes ralentizaban mucho el juego.

FC Vaduz – Falkirk 2 – 0

El Falkirk no ha podido pasar en su primera presentación europea y ha caído de manera estrepitosa contra el Vaduz, que se lo comió literalmente convencidos de poder pasar. Noll en el 24′ adelantó a los locales y en la prórroga Burgmeier, sentenció para el equipo de Liechtenstein. En el minuto 120′ Finnigan fue expulsado para los visitantes.

Spartak Trnava – FK Sarajevo 1 – 1

Gol importantísimo de Jahovic en el 88′, que evitó la prórroga y facilitó el pase para los bosnios. Antes en el 19′ se habían adelantado los locales mediante Dolezaj.

Ujpest FC – Steaua Bucarest 1 – 2

El Steaua volvió a ganar y además, no se complicó en 8′ dos goles y cierra la participación de l Ujpest que descontó mediante Vasko en el 82′. Los goleadores del Steaua fueron Szekely en el 58 y Grzelak en el 66′.

AA Gent – Naftan Novopol 1 – 0

El Ghanassy fue el encargado de abrir el marcador para los belgas que se conformaron cone sa pequeña renta.

Derry City – Skonto Riga 1 – 0

Un gol de Deery, fue suficiente para derrotar al Skonto que plantó batalla durante los 90 minutos pero no encontró la manera de marcar un gol.

Galatasaray – Tobol Kostanay 2 – 0

Difícil victoria turca, que se cimentó en dos goles ya entrada la segunda parte obra de Sarp en el 63′ y de Cetin en el 90′.

HB Torshavn – Omonia Nicosia 1 – 4

Nueva goleada del Nicosia que jugó a placer ante un rival entregado totalmente a su futbol. Konstantinou en el 27′ 66′ y 78′, además de Wenzel en el 90′ certificaron la victoria. El gol de la honrilla fue obrado por Jespersen en el 56′.

Siroki Brijeg – Sturm Graz 1 – 1

El Sturm se adelantó mediante Jantscher en el 41′ y aunque Silic en el 64′ igualó, los austriacos supieron manejar el partido.

Slavija Srpsko – Aalborg BK 3 – 1

Buena victoria local, que provocó la eliminación de uno de los favoritos a llegar a las rondas de grupos. Kutalija en el 35′ y Djermanovi´c en el 48′ hicieron los dos primeros, en el 51′ Johansson redujo distancias y en el 90′ Scepanovic puso el resultado final.

Vllazina – Rapid Viena 0 – 3

El Rapid “sentenció” el partido en la segunda parte gracias al doblete de Hofmann en el 66′ y 90′ y Maierhofer consiguió el restante en el 73′.

Estrella Roja – NK Rudar Velenje 4 – 0

Victoria comoda del Estrella Roja que hizó vibrar a sus seguidores con dos pares de goles obra de Bogdanovic en el 37′, de Jevtic en el 74′ y en el 90′ y de Cadu en el 85′.

FC Motherwell – KS Flamurtari Vlorë 8 – 1

Partido resuelto en la primera cuando los escoceses endosaron seis goles mediante murphy 16′, 19′ y 34′, Forbes en el 28′ y en el 50′, Slane en el 25′ Hutchinson en el 38′ y Mc Hugh en el 72′. Roshi en el 61′, marcó el de la honra.

Helsingborg IF – FC Zestafoni 2 – 2

El Zestafoni ha estado a punto de dar la campanada y remontar la ventaja de los suecos, que fue neutralizada mediante los goles de Davli en el 29′ y de Gelashvili en el 32′. en el 90′ Ekstrand lo dejó todo igual y en la prórroga Sundin en el minuto 100 decantó la balanza hacía el Helsingborg.

Fram Reykjavik – Sigma Olomouc 0 – 2

Gracias a los goles de Hubnik en el 47′ y de Otepka en el 58′ consiguieron eliminar a los islandeses.

Bangor city – FC Honka 0 – 1

Un gol de Puustinen en el 39′ dio la victoria al Honka que no paso muchos apuros.

HNK Rijeka – Differdange FC 03 3 – 0

Los croatas se reinventaron el futbol, para hacer un partido majestuoso y eliminar al Differdange con tres goles obra de Ceric en el 20′ y de Sharbini en el 24′ y en el 64′.

Paços Ferreira – Zimbru Chisinau 1 – 0

Uno gol de Cristiano en el 84′ fue suficiente para un Paços, que ha sufrido demasiado en esta eliminatoria y deberá mejorar para la siguiente.

Arranca la segunda ronda de la Liga Europea (I)

Tal y como sucedió ayer en la fase previa de la Champions la gran mayoría de equipos grandes no fallaron a excepción de Rosenborg, Galatasaray, FC Motherwell, Paços Ferreira y el Gent.

FC Zestafoni – Helsingborg IF 1 – 2

El Helsingborg mediante un gol del incombustible Larsson en el 89′ ganó el partido, poco antes en el 62′, Rasmus Jönsson adelantó a los visitantes, y los locales a los 70′, consiguieron la igualada temporal mediante Benashvili.

FK Milano Kumanovo – Slaven Belupo 0 – 4

El equipo croata arrasó en su partido gracias a un hat-trick de Vojnovic, antes les había adelantado Csizmadia. Todos los goles fueron marcados en la primera parte y la segunda apenas gozó de emoción y tensión.

Naftan Novopol – AA Gent 2 – 1

Un doblete del local Degtyarev, hicieron saltar de alegría a los simpatizantes locales, con un gol en cada parte, y en las acaballas del partido vieron como el Gent marcó un gol que puede ser importante para la clasificación obra de Maric.

KS Flamurtari Vlöre – FC Motherwell 1 – 0

Importante victoria local para llegar a Escocia con opciones de pasar a la siguiente ronda, gracias al gol conseguido por Strati en el 66′.

MSK Zilina – Dacia Chisinau 2 – 0

Dos goles en la segunda parte en un lapso de veinte minutos sentenciaron el partido para el Zilina, que no debería sufrir para atar el billete a la siguiente ronda, los goleadores Oravec y Lietava.

Dinamo Minsk – Tromso 0 – 0

Partido aburrido, con poca tensión entre ambos equipos y que preferían decidir la eliminatoria en la vuelta.

FC Honka – Bangor City 2 – 0

Los locales no tuvieron piedad de la débil escuadra galesa y les endosó dos goles, para encarrilar la eliminatoria, Perovuo abrió el marcador al cuarto de hora y a los 66′ Schuller remató la faena.

FK Sevojno – FBK Kaunas 0 – 0

Partido con pocas ocasiones y mucho juego en el centro del campo que nunca llegó a fructificar, ningún equipo mereció la victoria y el empate es justo.

Liepajas – Dinamo Tbilisi 2 – 1

Un gol antes del descanso obra de Karlsons y otro a los 10′ de la segunda parte materializado por Kirhners, dieron ventaja suficiente al local, que vio como Khmaladze redujo las diferencias en el 70′.

Metalurg Donetsk – MTZ Ripo Minsk 3 – 0

La gran sorpresa del año anterior, fue un vendaval contra el equipo del país vecino, Mguni a los 34′ abrió el marcador, le siguió Mkhitaryan en el 42′ y Godin en el 66′.

Tobol Kostanay – Galatasaray 1 – 1

La sorpresa de toda esta eliminatoria es este partido en el cual el Galatasaray partía como favorito y no ha podido con el Tobol que se adelantó a los 2 minutos mediante Zhumaskaliyev. En la segunda parte empató Baros en el 58′ y en el 72′ Erdem fue expulsado para los visitantes.

Zimbru Chisinau – Paços Ferreira 0 – 0

Partido dominado por el Paços, que no pudo adelantarse y finalmente se conformó con el empate sabiendo que la vuelta se juega en Portugal.

Skonto Riga – Derry City 1 – 1

Partido igualado entre ambos equipos que deparó con Kozlovs como goleador local en el 17′ y Mc Manus en el 44′ para los visitantes.

Anorthosis Famagusta – OFK Petrovac 2 – 1

Los locales parecían sentenciar el partido con dos goles en un cuarto de hora mediante Fernandes y Laban, aunque en el 85′ reducían los visitantes mediante Lakic.

Bnei Yehuda – FC Dinaburg 4 – 0

Goleada del equipo israelí contra el Dinaburg que poco pudo hacer, dado la menor capacidad del equipo. Los goleadores fueron Galvan, Mori, Atar y Zhairi.

Cherno More Varna – FK Iskra Stali Ribnita 1 – 0

Un gol de Manolov desniveló un igualado partido, que mantuvo el 0 inicial hasta el minuto 44′.

Elfsborg – VSC Haladas 3 – 0

Hasta el minuto 63, el Elfsborg no pudo concretar su superioridad mediante algún gol, que obró Svensson, ya dentro de los últimos diez minutos llegaron otros dos goles obra de Ishizaki en el 83′ y de Avdic en el 90′.

FK Vetra – HJK Helsinki 0 – 1

Un gol al cuarto de hora obra de Bah, fue suficiente para el Helsinki para conseguir la victoria y acercarse a la siguiente fase.

Rosenborg – FK Karabakh 0 – 0

Partido dominado por el Rosenborg que sin embargo no tuvo premio, por la férrea defensa visitante.
La vuelta decidirá la eliminatoria.